Góc Điện Ảnh cập nhật trực tiếp lễ trao giải Quả Cầu Vàng lần thứ 76. Quả Cầu Vàng vinh danh các tác phẩm điện ảnh và truyền hình hay nhất năm 2018 bắt đầu lúc 8 giờ sáng ngày 07/01/2019 theo giờ Việt Nam.
11h20 Bohemian Rhapsody thắng giải Phim chính kịch xuất sắc
Bohemian Rhapsody tác phẩm tiểu sử âm nhạc vượt qua “bom tấm” Black Panther, BlacKkKlansman, If Beale Street Could Talk và A Star Is Born ở hạng mục quan trọng nhất – “Phim chính kịch xuất sắc”. Trước đó, không nhiều chuyên gia đoán trước kết quả này. Ngay cả đại diện ê-kíp cũng cho biết bất ngờ khi nhận giải.
Bohemian Rhapsody kể về cuộc đời của Freddie Mercury (Rami Malek đóng), giọng ca chính và là linh hồn của Queen – một trong những nhóm rock huyền thoại với hơn 300 triệu bản thu âm bán ra. Nhiều ca khúc của họ trở thành kinh điển và đi vào văn hóa đại chúng Âu Mỹ. Câu chuyện bắt đầu từ lúc Queen thành lập cho đến thời đỉnh cao vào năm 1985. Tác phẩm do Bryan Singer đạo diễn mang đến những màn trình diễn sôi động, thu về đến 743 triệu USD toàn cầu.
11h15 Rami Malek thắng hạng mục Nam diễn viên chính xuất sắc
Rami Malek thắng hạng mục “Nam diễn viên chính xuất sắc trong phim chính kịch”. Màn trình diễn trong Bohemian Rhapsody được xem là đỉnh cao trong sự nghiệp của tài tử sinh năm 1981. Anh hóa thân Freddie Mercury – trưởng nhóm nhạc Queen – giọng ca lừng lẫy với cuộc đời nổi loạn và nhiều góc khuất. Cảnh diễn xuất thần của Malek trong phim là khi tái hiện buổi diễn Live Aid nổi tiếng của nhóm Queen.
11h10 Glenn Close nhận Quả Cầu Vàng hạng mục nữ chính suất sắc nhất
Gary Oldman trao giải nữ chính trong phim chính kịch cho Glenn Close (The Wife). Trước đó, đa phần báo Âu Mỹ nhận định Lady Gaga (A Star Is Born) sẽ thắng. Trong The Wife, Close hóa thân người vợ tự vấn những lựa chọn trong cuộc sống của mình khi đến Stockholm cùng chồng – người sắp nhận giải Nobel văn học.
Trên sân khấu, sao nữ sinh năm 1947 ngấn lệ khi chia sẻ về sự nghiệp, sự vươn lên của phụ nữ trong xã hội. Ở cuối bài phát biểu, khán phòng đứng dậy vỗ tay ủng hộ cho bà. Glenn Close là một trong những sao nữ kỳ cựu nhất chưa giành Oscar, từng nhận sáu đề cử nhưng đều thất bại. Sau giải Quả Cầu Vàng, bà được nhận định có khả năng giành được giải thưởng lâu năm vẫn lẩn tránh mình.
10h58 “Green Book” chiến thắng hạng mục phim hài kịch/ca nhạc xuất sắc
Tác phẩm của đạo diễn Peter Farrelly khép lại đêm thành công với giải quan trọng thứ hai ở sự kiện. Phim lấy cảm hứng từ câu chuyện có thật vào thập niên 1960 giữa nghệ sĩ dương cầm Don Shirley (Mahershala Ali đóng) và Tony Lip (Viggo Mortensen đóng) – người từng làm bảo kê hộp đêm. Khi Tony làm tài xế cho Don, giữa họ nảy sinh tình bạn thân thiết. Về sau, Tony trở thành một diễn viên và tác giả nổi tiếng. Nhận giải, đạo diễn nêu thông điệp chấp nhận sự khác biệt trong cuộc sống. Trước đó, Green Book giành Quả Cầu Vàng cho kịch bản và nam diễn viên.
Sau khi Green Book giành giải cao nhất – People’s Choice Award – ở Liên hoan phim Toronto (Canada), tác phẩm được nhận định có nhiều triển vọng ở Oscar 2019. Chiến thắng ở Quả Cầu Vàng củng cố vị thế của phim.
10h47 Olivia Colman thắng giải nữ chính ở phim hài kịch/ca nhạc
Trong The Favourite, Colman hóa thân nữ hoàng Anh tên Anne có quan hệ thân mật với hai phụ nữ quý tộc (Rachel Weisz và Emma Stone đóng). Màn thể hiện của nữ diễn viên sinh năm 1974 được đánh giá cao, từng giúp cô thắng giải nữ chính ở Liên hoan phim Venice (Italy).
Trên sân khấu, Colman gây phấn khích với bài phát biểu sống động. Cô cảm ơn người đã lén mang bánh sandwich vào phòng, đồng thời nói một từ nhạy cảm bị nhà đài kiểm duyệt. Guardian nhận định sao nữ sẽ là ứng viên hàng đầu ở Oscar 2019.
10h40 The Assassination of Gianni Versace: American Crime đăng quang ở hạng mục series ngắn tập
The Assassination of Gianni Versace: American Crime đăng quang ở hạng mục series ngắn tập. Câu chuyện xoay quanh cái chết của nhà thiết kế Giovanni Versace – người sáng lập hãng Versace. Tác phẩm là phần hai trong loạt series American Crime Story – xoay quanh những án mạng gây chú ý trong lịch sử. Trên sân khấu, những đại diện ê-kíp chia sẻ thông điệp ủng hộ cộng đồng LGBT.
10h32 “The Kominsky Method” thắng giải series hài kịch xuất sắc
Kết quả này được Guardian nhận định là bất ngờ bởi series không quá nổi bật khi phát sóng trên Netflix. Phim do Chuck Lorre sáng tạo, xoay quanh một cựu diễn viên tên tuổi giờ làm nghề huấn luyện diễn xuất (Michael Douglas đóng). Cùng chiến thắng của Roma, đơn vị phát hành trực tuyến Netflix đang có một đêm giàu thành tích.
10h27 Rachel Brosnahan chiến thắng hạng mục nữ chính trong series hài kịch/ca nhạc.
Rachel Brosnahan (sinh năm 1990) được tôn vinh ở cùng hạng mục của mùa giải năm ngoái – nữ chính trong series hài kịch/ca nhạc. Trong The Marvelous Mrs. Maisel, cô hóa thân một bà nội trợ ở thập niên 1950, phát hiện mình có khả năng hài độc thoại và theo đuổi sự nghiệp này.
Cô từng tham gia nhiều tác phẩm nổi tiếng, trong đó, cô được đề cử giải Emmy cho một vai trong series House of cards của Nextflix.
10h16 Đạo diễn Alfonso Cuarón nhận giải “Đạo diễn xuất sắc” với phim Roma
Khán phòng ngập những tiếng vỗ tay chúc mừng Alfonso Cuarón nhận giải “Đạo diễn xuất sắc” với Roma. Tác phẩm đen trắng mang đậm dấu ấn cá nhân của nhà làm phim sinh năm 1961. Ông là đạo diễn, biên kịch, quay phim, đồng sản xuất và dựng phim. Nhận giải, Cuarón khiêm tốn cho rằng những đạo diễn thật sự của phim là gia đình ông.
Câu chuyện trong Roma được Cuarón xây dựng dựa trên các trải nghiệm cá nhân khi lớn lên ở Mexico City. Những năm gần đây, đạo diễn Mexico liên tiếp ghi dấu ấn ở các giải thưởng. Năm ngoái, nhận giải này là Guillermo del Toro (The Shape of Water).
Hồi tháng 9/2018, Roma là phim đầu tiên của đơn vị phát hành trực tuyến Netflix thắng ở giải Sư Tử Vàng. Theo một số báo Âu Mỹ, sự kiện đánh dấu bước chuyển quan trọng trong việc giới hàn lâm đón nhận các tác phẩm chiếu trực tuyến, vốn là vấn đề gây tranh cãi dữ dội hai năm qua. Có ý kiến nhận định chiến thắng của Roma là điểm khởi đầu cho sự kết thúc của điện ảnh truyền thống. Tuy nhiên, Del Toro phủ nhận và cho rằng đây là bước phát triển tự nhiên của nghệ thuật.
10h06 Huyền thoại Jeff Bridges giành giải thành tựu trọn đời mảng điện ảnh (Cecil B. DeMille)
Tài tử kỳ cựu sinh năm 1949, có hơn sáu thập niên hoạt động nghệ thuật. Ông bảy lần nhận đề cử Oscar và giành tượng vàng năm 2010 với Crazy Heart. Ở Quả Cầu Vàng, ông năm lần được đề cử và chiến thắng một lần. Jeff Bridges nổi tiếng với các nhân vật cứng cỏi miền Viễn Tây. Năm nay, ông và Carol Burnett là những người nhận giải Quả Cầu Vàng danh dự.
10h00 Darren Criss nhận giải nam diễn viên series ngắn tập/phim truyện truyền hình
Darren Criss nhận giải nam diễn viên series ngắn tập/phim truyện truyền hình với The Assassination of Gianni Versace. Series xoay quanh vụ án mạng của nhà thiết kế Gianni Versace. Năm 1997, ông bị bắn chết ở thành phố Miami Beach (Mỹ) khi đang trên đường đến quán cà phê. Hung thủ Andrew Cunanan – một tên giết người hàng loạt – tự sát tám ngày sau đó để lại nhiều nghi vấn.
Trước đây, Darren Criss từng thành công với nhiều tác phẩm ở sân khấu Broadway như How to Succeed in Business Without Really Trying và Hedwig & the Angry Inch.
9h52 Tuyệt phẩm đen trắng Roma giành Quả Cầu Vàng
Roma đoạt giải “Phim nói tiếng nước ngoài xuất sắc”. Chiến thắng này được dự đoán từ trước do tác phẩm quá nổi trội so với các ứng viên khác, được nhiều nhà phê bình xem là tuyệt phẩm nghệ thuật năm nay. Phim của đạo diễn Alfonso Cuarón trình diễn những khung hình đen trắng, kể về cuộc sống ở Mexico City vào thập niên 1970.
Roma giành giải Sư Tử Vàng ở LHP Venice hồi tháng 9/2018 và cũng là ứng viên lớn cho Oscar năm nay. Trên sân khấu, Alfonso Cuarón đề cao tầm quan trọng của điện ảnh trong việc xóa bỏ các ranh giới và xây dựng cầu nối.
9h49 Christian Bale thắng Quả Cầu Vàng hạng mục diễn viên chính xuất sắc
C. Reilly để giành giải nam chính trong phim hài kịch/ca nhạc. Để hóa thân cựu phó tổng thống Mỹ Dick Cheney trong Vice, Bale tăng 18 kg và mang lớp hóa trang dày. Nỗ lực biến đổi ngoại hình được xem là lợi thế lớn cho tài tử trên đường đua giải thưởng. Anh đang được xem là ứng viên hàng đầu cho giải nam chính ở Oscar sắp tới.
Christian Bale cảm ơn “Satan” vì đã truyền cảm hứng cho anh đóng “Vice”.
9h43 Patricia Clarkson thắng giải với series “Sharp Objects”
Ngôi sao 59 tuổi đoạt giải nữ phụ trong phim truyền hình. Sharp Objects xoay quanh hành trình điều tra giết người của nữ nhà báo Camille (Amy Adams đóng). Patricia Clarkson thủ vai mẹ nhân vật chính, có nhiều góc khuất và mâu thuẫn với con gái.
9h40 “Green Book” giành giải thứ hai liên tiếp
Tác phẩm được vinh danh với kịch bản về tình bạn giữa hai người đàn ông có trình độ, xuất thân khác biệt. Guardian nhận định việc Green Book vượt The Favourite ở hạng mục này là bất ngờ, đồng thời gia tăng khả năng tác phẩm đoạt giải quan trọng – phim hài kịch/ca nhạc.
9h35 Diễn viên Mahershala Ali thắng Quả Cầu Vàng hạng mục nam diễn viên phụ xuất sắc nhất
Mahershala Ali được tôn vinh với vai diễn trong Green Book. Trong phim, anh hóa thân nghệ sĩ dương cầm Don Shirley, có tình bạn với người đàn ông làm nghề bảo kê tên Tony (Viggo Mortensen đóng). Green Book được giới phê bình tán dương và là ứng viên hàng đầu cho giải phim hài kịch/ca nhạc xuất sắc năm nay.
Mahershala Ali sinh năm 1974. Năm 2017, anh là người Hồi giáo đầu tiên giành Oscar với Moonlight.
9h25 Sandra Oh nhận giải nữ chính xuất sắc nhất ngay khi đang dẫn chương trình
Sandra Oh thắng giải nữ chính trong series chính kịch với Killing Eve. Trong phim, cô hóa thân một nhân viên tình báo bị ám ảnh với một sát thủ. Đây là giải diễn xuất đầu tiên cho một sao gốc Á ở Quả Cầu Vàng năm nay. Sandra Oh vượt qua nhiều diễn viên kỳ cựu ở hạng mục này như Keri Russell (The Americans) và Julia Roberts (Homecoming).
Sao nữ có bài phát biểu xúc động, dành tặng chiến thắng cho bố mẹ – những người đang theo dõi chương trình. Cô sinh năm 1971, có gốc Hàn Quốc, nổi lên từ series y khoa Grey’s Anatomy.
9h18 Regina King thắng giải nữ phụ trong phim điện ảnh
Sao nữ được tôn vinh với If Beale Street Could Talk – tác phẩm kể về một phụ nữ gốc Phi tìm cách minh oan cho chồng trước ngày cô sinh con. Regina King thủ vai mẹ nhân vật chính và có diễn xuất dữ dội khi biết con mình có thai.
9h10 Lady Gaga thắng Quả Cầu Vàng cho ca khúc nhạc phim
Không ngoài dự đoán của giới phê bình, ca khúc Shallow thắng giải “Bài hát gốc xuất sắc”. Cuộc đua ở hạng mục này xem như đã kết thúc vài tháng trước ngày trao giải do ca khúc này quá nổi trội. Bài hát trong A Star is Born do Lady Gaga, Mark Ronson, Anthony Rossomando, Andrew Wyatt đồng sáng tác, đứng đầu nhiều bảng xếp hạng sau khi phim ra mắt.
Taylor Swift công bố Gaga thắng Quả Cầu Vàng
9h06 ‘First Man’ thắng giải nhạc phim
Justin Hurwitz được vinh danh với phần nhạc phim First Man – tác phẩm kể về hành trình của Neil Armstrong, người đầu tiên đặt chân lên Mặt trăng. Âm nhạc khi phi thuyền đáp xuống Mặt trăng được nhiều khán giả yêu thích và chia sẻ nhiều tháng sau ngày phim công chiếu.
8h59 Carol Burnett được trao giải thành tựu trọn đời mảng truyền hình
Sao nữ được trao giải mang tên chính bà – Carol Burnett Award. Bà sinh năm 1933, là ngôi sao gạo cội của làng truyền hình Mỹ, nổi tiếng với chương trình The Carol Burnett Show. Nghệ sĩ từng giành năm giải Quả Cầu Vàng và sáu giải Emmy. Cả khán phòng đứng dậy vỗ tay khi Burnett nhận giải, sau đó phát biểu xúc động về tầm quan trọng của truyền hình. Từ năm nay, ban tổ chức Quả Cầu Vàng sẽ duy trì giải Carol Burnett dành cho các sao có thành tựu trọn đời.
8h48 Patricia Arquette thắng giải nữ chính trong series ngắn tập/phim truyện truyền hình
Trong Escape at Dannemora, cô thủ vai một nhân viên nhà giam có tình cảm với hai tù nhân và giúp họ trốn thoát. Nữ diễn viên sinh năm 1968 là gương mặt kỳ cựu của Hollywood với hàng loạt giải thưởng và đề cử.
8h40 Ben Whishaw thắng giải nam phụ trong series ngắn tập/phim truyện truyền hình
Tài tử giành chiến thắng với vai nam người mẫu liên quan đến scandal chính trị thập niên 1970 trong A Very English Scandal.
8h33 “The Americans” là series chính kịch hay nhất năm
Loạt phim kể về hai điệp viên Nga tên Elizabeth (Keri Russell đóng) và Philip (Matthew Rhys) đóng giả làm dân thường ở Mỹ. Từ khi phát sóng năm 2013, The Americans liên tiếp gặt hái các giải thưởng nhưng đây là lần đầu phim được tôn vinh ở Quả Cầu Vàng.
8h28 Richard Madden thắng giải nam chính trong series chính kịch với “Bodyguard”
Tài tử thủ vai một cựu binh tham chiến ở Afghanistan trong loạt phim. Anh sinh năm 1986, nổi tiếng với vai Robb Stark trong Game of Thrones.
8h20 Spider-Man: Into the Spider-Verse được trao giải Phim hoạt hình xuất sắc
Spider-Man: Into the Spider-Verse được trao giải “Phim hoạt hình xuất sắc”. Chiến thắng này được xem là bất ngờ khi tác phẩm vượt qua Incredibles 2 của Pixar (thuộc Disney). Spider-Man: Into the Spider-Verse xoay quanh nhiều Người Nhện đến từ các vũ trụ song song, trong đó nhân vật chính là người da đen. Tác phẩm được giới phê bình khen ngợi khi ra mắt vào dịp cuối năm.
8h15 Michael Douglas giành giải “Nam diễn viên chính xuất sắc trong series hài kịch – ca nhạc”
Michael Douglas giành giải “Nam diễn viên chính xuất sắc trong series hài kịch – ca nhạc” với The Kominsky Method. Trong tác phẩm này, ông thủ vai một diễn viên từng rất thành công, giờ làm nghề huấn luyện diễn xuất ở Hollywood. Michael Douglas sinh năm 1944, là diễn viên gạo cội người Mỹ từng đoạt giải Quả Cầu Vàng danh dự.
8h00 Sandra Oh và Andy Samberg giới thiệu các đề cử
Hai MC mở đầu buổi lễ với phong cách khôi hài quen thuộc ở các giải thưởng điện ảnh của Mỹ. Họ điểm lại nhiều phim gây chú ý năm nay như “hiện tượng phòng vé” Crazy Rich Asians, A Star Is Born và Vice (phim nhận nhiều đề cử nhất).
Sandra Oh giễu cợt Lady Gaga bằng cách nhắc lại câu nói: “Có 100 người trong phòng nhưng 99 người không tin bạn…”. Trước đó, nữ ca sĩ dùng câu nói này nhiều lần ở các lễ trao giải.
6h05 Sandra Oh đại diện châu Á dẫn dắt Quả Cầu Vàng
Sandra Oh và Andy Samberg dẫn dắt sự kiện năm nay. Diễn viên của phim Grey’s Anatomy mặc váy trắng ủng hộ phong trào Time’s Up, trong khi Any Samberg chọn tuxedo màu đen. Sandra Oh được xem là đại diện của châu Á tại Quả Cầu Vàng 2019, sau một năm các nghệ sĩ của lục địa này giành được thành công vang dội ở Hollywood.
Andy Samberg sinh năm 1978, là danh hài nổi tiếng của chương trình Saturday Night Live, từng đóng phim Hot Rod (2007), I Love You, Man (2009), That’s My Boy (2012). Còn Sandra Oh là sao nữ gốc Hàn, nổi lên từ series y khoa Grey’s Anatomy. Năm nay, cô được đề cử giải nữ chính trong series chính kịch với Killing Eve. Sandra Oh là gương mặt sao nữ gốc Á hiếm hoi thành danh ở Hollywood. Sự góp mặt của cô ở vị trí trao giải phản ánh tinh thần đa dạng sắc tộc trên màn ảnh Hollywood năm qua.
6h00 Dàn sao ủng hộ phong trào Time’s Up trên thảm đỏ
Nếu Quả Cầu Vàng 2018, các nghệ sĩ mặc đồ đen lên thảm đỏ, năm nay họ ủng hộ Time’s Up bằng màu trắng và các tông tươi sáng. Theo The Guardian, một số khách mời năm nay vẫn đeo chiếc vòng Time’s Up và dải ruy băng ghi dòng chữ “Time’s Up x2” khi xuất hiện ở sự kiện. Làn sóng chống quấy rối và xâm hại tình dục, nổ ra từ sau bê bối của ông trùm Harvey Weinstein từ năm 2017.
Be afraid. In fact, be terrified. Jodie Comer (right), who plays ruthless assassin Villanelle in TV drama Killing Eve, poses with her co-star Sandra Oh (centre) and Phoebe Waller-Bridge, who adapted the series for the small screen
Quả Cầu Vàng là giải phim ảnh thường niên của Hiệp hội báo chí nước ngoài ở Hollywood, được xem là một trong các giải quan trọng nhất trước Oscar. Sự kiện lần thứ 76 diễn ra ở khách sạn The Beverly Hilton, Los Angeles (Mỹ).
Andy Samberg và Sandra Oh dẫn chương trình, còn nhiều nghệ sĩ tên tuổi như Antonio Banderas, Halle Berry, Emily Blunt, Jessica Chastain, Bradley Cooper, Lady Gaga, Anne Hathaway, Gary Oldman giới thiệu và trao giải.
Credit : Matt Kennedy / Annapurna Pictures
Tác phẩm Vice do Adam McKay đạo diễn được nhiều đề cử nhất ở mảng điện ảnh ở sáu hạng mục: phim hài kịch/ca nhạc, đạo diễn, nam chính (Christian Bale), nam phụ (Sam Rockwell), nữ phụ (Amy Adams) và kịch bản. Câu chuyện kể về phó tổng thống Mỹ Dick Cheney (Bale đóng) – người có vai trò quan trọng dưới thời Tổng thống George W. Bush (Rockwell đóng).
A Star is Born – kể về hành trình của đôi ca sĩ – gây bàn tán khi được đăng ký vào nhánh phim chính kịch thay vì hài kịch – ca nhạc. Động thái này thể hiện quyết tâm của hãng để phim được nhìn nhận nghiêm túc hơn. Tác phẩm có Bradley Cooper và Lady Gaga nhận năm đề cử, bằng phim tiểu sử The Green Book và phim cung đấu 18+ The Favourite.
Hai hiện tượng văn hóa, đồng thời gây sốt phòng vé năm nay – Crazy Rich Asians và Black Panther – đều có cơ hội được vinh danh. Crazy Rich Asians tranh giải “Phim hài kịch – ca nhạc xuất sắc” và “Nữ diễn viên chính xuất sắc trong phim hài – ca nhạc” (Constance Wu). Còn Black Panther được đề cử phim chính kịch và nhạc phim.
Ở mảng truyền hình, series ngắn tập The Assassination of Gianni Versace: American Crime Story – xoay quanh cái chết của nhà thiết kế Versace – nhận nhiều đề cử nhất (4). Trong năm Game of Thrones không phát sóng, các loạt phim The Americans, Bodyguard, Homecoming, Killing Eve và Pose tranh giải quan trọng nhất – “Series chính kịch xuất sắc”.
